Но нет, я не буду кросспостить хуйню.
Лучше скажу, что разбирала книжный шкаф и нашла там русско-немецкий словарик слэнга, полный разнообразных ругательств. На обложке ещё указано "начальный уровень". Интересно было бы послушать профессионала х)
Вообще, книжица сия здорово поднимает настроение - там встречаются такие забавные словесные конструкции!
А еще я нашла свою любимую книжку по немецкой грамматике для дебилов и страшно нужную мне книжку про чтение японских кандзи (диплом, я тебя ненавижу!!!). Теперь я гнусный ботан.
PS а еще моя подруга-Горький (выраженный БЛ-подтип, к слову), оказывается, на НГ сварила мне три кавайных кусочка мыла. Это новая мода - дарить мне мыло?)